ای آزادی ! من از ستم بیزارم، از بند بیزارم، از زنجیر بیزارم، از زندان بیزارم، از حکومت بیزارم، از باید بیزارم، از هر چه و هر که تو را در بند می‌کشد بیزارم
O' freedom ! I hate Oppression , I hate imprisonment , I hate the chains , I hate Prisons ! , I hate Regimes (oppressors) , I hate orders and I hate whoever and anything that imprisons you !

دکتر علی شریعتی / خودسازی انقلابی / ص ۱۱۸